-
1 amuse-gueule
amuse-gueule (plural amuse-gueule(s)) [amyzgœl]masculine noun* * *amyzgœlnom masculin invariable ( chose à grignoter) cocktail snack GB, munchies (pl) US* * *amyzɡœl nm inv* * *amuse-gueule nm inv1 ( chose à grignoter) cocktail snack GB, munchies (pl) US; des amuse-gueule cocktail snacks, nibbles○;2 ○ fig appetizer; en amuse-gueule as an appetizer.[amyzgɶl] ( pluriel amuse-gueule ou amuse-gueules) nom masculinappetizer, nibble (UK) -
2 amusé
amusé, e [amyze]adjective[regard, air] amused* * *amusée amyze adjectif [sourire, regard, air] amused, of amusement (après n)* * *amyze adj amusé, -e* * *A pp ⇒ amuser.B pp adj [sourire, regard, air] amused, of amusement ( après n); elle a eu un sourire amusé she smiled in amusement (à at), she gave an amused smile. -
3 amuse-gueule
-
4 amuse-gueule
[amyzgœl]Nom masculin invariable aperitivo masculino* * *amuse-gueule amyzgœl]nome masculinocoloquial salgadinho servido com o aperitivo -
5 amuse-bouche
-
6 amuse-bouche
-
7 amuse-gueule
-
8 amuse-gueule
amuse-gueulechuťovka (neměn.fam.) mjednohubka (neměn.fam.) m -
9 amuse-gueule
amyzgœlm1) (fam) GAST Appetithäppchen n, Knabbereien f/pl2) (fig) Anfang mamuse-gueuleamuse-gueule [amyzgœl] <amuse-gueule[s]> -
10 amuse-bouche
m. (de amuser et bouche) (pl. amuse-bouches ou amuse-bouche) хапки или сандвичи, сервирани с аперитива или по време на коктейл. -
11 Amuse-gueule
or amuse-bouchemore formally known as Mise en bouche: appetizer, small savoury pastry or delicacy presented usually with an apéritif or a pre-meal drink.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Amuse-gueule
-
12 Amuse-bouche
or amusegueuleamuse the mouth; appetizer. -
13 amuse-bouche, amuse-gueule
"Gaumenfreude", Appetithäppchen -
14 amuse-gueule
1) разг. лёгкая закуска ( к аперитиву)2) перен. ирон. вступление ( к теме), преамбула; предварительное сообщение; затравка ( предваряющая или сопровождающая основное) -
15 amuse-bouche
гл.кул. аперитивная закуска (обычно во мн. ч. Если подается в баре, то небесплатная и не является комплиментом от шеф-повара.), комплимент от Шеф-повара (при переводе меню в ресторане, подается бесплатно перед началом обеда или ужина) -
16 amuse-gueule
гл.1) разг. лёгкая закуска (к аперитиву)2) перен. преамбула, предварительное сообщение, затравка (предваряющая или сопровождающая основное), вступление (к теме) -
17 amuse-gueule
aperitif -
18 amuse-gueule
n. m. pl. (joc.): Cocktail snacks. (As the name suggests, the kind of titbits that alternate happily with the consumption of alcohol.) -
19 amuse-gueule
m.inv. (de amuser et gueule) разг. малък сандвич, хапка, солена бисквита и др., които се предлагат с аперитива. -
20 amuse-gueule
m заку́ска ◄-о-►
См. также в других словарях:
amuse-gueule — [ amyzgɶl ] n. m. • 1946; de amuser et gueule ♦ Fam. Petit sandwich, biscuit salé, etc., servi avec l apéritif, ou au cours d une réception. Des amuse gueules ou des amuse gueule. ♢ Fig. Préliminaire qui fait patienter. La prime qui t est… … Encyclopédie Universelle
amusé — ⇒AMUSÉ, ÉE, part. passé, adj. et subst. A. Part. passé de amuser. B. Emploi adj. 1. [Se rapportant à une pers.] a) Qui se trouve momentanément égayé par quelque situation ou circonstance plaisante ou comique : • 1. Un des plus cruels supplices de … Encyclopédie Universelle
Amuse — Cette page a été supprimée. Le journal des suppressions et des déplacements est affiché ci dessous pour référence. 2 octobre 2009 à 09:06 TigH (discuter | contributions) a supprimé « Amuse » (Décision PàS) Wikipédia ne possède pas d article… … Wikipédia en Français
amuse-bouche — [ amyzbuʃ ] n. m. • 1955; de amuser et bouche ♦ Au restaurant, Euphémisme pour amuse gueule.⇒ amuse gueule. Des amuse bouches ou des amuse bouche. ● amuse bouche, amuse bouches ou amuse bouche nom masculin Dans les restaurants, amuse gueule … Encyclopédie Universelle
amuse-gueules — ● amuse gueule, amuse gueules ou amuse gueule nom masculin Menu hors d œuvre excitant l appétit et servi avec l apéritif. Familier. Préliminaire sans importance, sans valeur. ● amuse gueule, amuse gueules ou amuse gueule (difficultés) nom… … Encyclopédie Universelle
AMuse (software) — AMuse is a freeware music collection manager for [http://en.wikipedia.org/wiki/AmigaOS versions#AmigaOS 4 AmigaOS4] that includes Last.fm client functionality . AMuse supports submissions of locally played music, listening to Last.fm similar… … Wikipedia
Amuse 3 — Genre Jeunesse Pays France Langue … Wikipédia en Français
Amuse-Gueule — Amuse|gueule auch: Amuse Gueule 〈[amyzgœ:l] n.; , od. s [ gœ:l]; Kochk.〉 leckere Kleinigkeit, Appetithäppchen (bes. als Zwischengericht bei Menus) [<frz. amuse gueule <amuser „unterhalten“ + gueule „Mund“] * * * Amuse Gueule [amy:z gœl ],… … Universal-Lexikon
amusé — amusé, ée (a mu zé, zée) part. passé. Amusé par des promesses. Amusé à des bagatelles. Amusé par ce récit. • En lui [le prince], toute apparence de galanterie, tout air passionné ou amusé cause un scandale, FÉN. t. XXII, p. 272 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
amuse-bouches — ● amuse bouche, amuse bouches ou amuse bouche nom masculin Dans les restaurants, amuse gueule … Encyclopédie Universelle
Amuse — A*muse ([.a]*m[=u]z ), v. t. [imp. & p. p. {Amused} ([.a]*m[=u]zd ); p. pr. & vb. n. {Amusing}.] [F. amuser to make stay, to detain, to amuse, [ a] (L. ad) + OF. muser. See {Muse}, v.] 1. To occupy or engage the attention of; to lose in deep… … The Collaborative International Dictionary of English